Capreol | Map | Album | Guestbook | Classifieds | About CoL | Looking Back | Links | Site Map

Obituaries AYERST, Beatrice BALISKI, Edward Chaput, Karen DEROY, Ronald DuBREUIL, Clifford DUCHARME, Frank Hoag, Kaarina LAWSON ROSS MALLOY, Mary Agnes McCUE, Bernard Bernie MEEHAN, Doris Grace NOEL, Henri (Paul) PLOUFFE, Claude SAWYER-HELLE SBREGA, Armand Rainville, Normand ROSS, Rick Cyril SHEFFIELD, Allan Roy Sweezey, Clifford WIEBE, Audrey Waldbrook, Albert WENDORF, Donald WRIGHT, William

SHEFFIELD, Allan Roy “Mike“ - After a decade long battle with Parkinson Disease, passed away peacefully at Alexander Place, Waterdown, on Sunday, January 22, 2012 in his 81st year. Beloved Husband of Mary Frances “Fran“ (Johnston) for 59 years. Loving father of Greg (Corrinne) Sheffield, Sudbury, ON, Lynn Harder (Charles), Asquith, Sask., Laurie Quinn (Tim), New Delhi, India, Sandra Young (Lance), Waterdown, ON. Dearly loved Grandfather of Sarah Plante (Jay), Mallory Sheffield, Chelsea McGee (Marc), Russel Harder, Andrea Caswell (Robert), Christopher Quinn (Lindsay), Owen, Evin, Tayler and Ian Young. Great-grandfather of Quinn Caswell and Isaac McGee. Brother of Douglas (Burleigh), Edward (Karen), Norman, (Helen), Alice Hewitt (Gordon), Irene Murphy (Vincent), Ronald, Barbara Lennox (Bruce), Larry “Joe“ (Mary Joy), Gloria Wallace (Larry), predeceased by his brother Stanley. Brother-in-law of Alice (predeceased) (William) Jones, Don (Carole) Johnston, Robert (predeceased) (Helen Bailey). Sadly missed also by many nieces and nephews, his Uncle Ralph (Margrit) Rausch and Aunt Mabel (John) Wright. Predeceased by his parents Edna (Rausch) and Ernest Sheffield. A special thank-you to the caring staff at Alexander Place and our wonderful Dr. James Faught and his staff. Mike retired in 1989 as a locomotive engineer with CN after 38 years. He enjoyed life with his family, his CN Railway family and the Trinity United Church family in Capreol, Ontario. He was a member of the Capreol Senior's Curling Club and Chelmsford Golf Club. He was blessed to have good friends throughout his life. He loved living in Capreol which allowed for his outdoor lifestyle of fishing, snowmobiling, golfing, camping and trips to Thor Lake camp. If desired, memorial contributions made to Trinity United Church, Capreol or to the Northern Ontario Parkinson Society of Canada would be appreciated by his family. To respect Mike's wishes a Memorial Service and interment will be held in Capreol this coming spring. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com 10989168

Hoag, Kaarina. - In loving memory of Kaarina Hoag (Niemi), 78 years of Capreol, January 19th, 2012 at H.S.N. Memorial Site. Beloved wife of 57 years of George Hoag. Loving mother of Rick (Kathy) of Capreol, Neil (Sheila) of Oakville and Brenda (Jim Trayner) of Capreol. Cherished Grandma/Mummu/Nanny of Laurie, Trevor, Mallory, Russell, Grant and Kirk. Dear sister of Karen Conron (Wayne predeceased) of Capreol and sister-in-law of Melinda Mott of Levack. Predeceased by parents Niilo and Laimi Niemi, brother Sulo and sister-in-law Dorothy Lahti (Francis). Sadly missed by many nieces and nephews and godchild Sandra Lahti. She was born in Sudbury and lived in Matchewan in her early years. Kaarina attended Trinity United Church and was a 55 year member of Vermillion Rebecca Lodge #289. She was active in Tai Chi, crocheting and swimming. Her grandchildren were her pride and joy. Special thank you to the wonderful staff on the 4th floor at the Memorial site. Memorial service will be held at Trinity United Church, Capreol on Wednesday, January 25th, 2012 at 11 AM. Cremation with interment at the Capreol Cemetery. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association or to the Cancer Centre would be appreciated.

Chaput, Karen. - In Loving Memory of Karen Chaput, 55 years, Saturday, January 14th, 2012 at Health Sciences North. Beloved mother of Tina Beckenhauer (Trevor) and Jason Pitre (Sarah). Loving partner of Wayne Prete. Cherished grandmother of Julianna, Joseph, Vanessa, Shea and Erick. Loving daughter of Alcide and Pauline Chaput. Dear sister of Susann, Lori-ann Desrosiers (Joe), Micheal (Janice), Ros-ann predeceased 2011 and Marie predeceased 1955. She will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Born in Sudbury, Karen was well- known in Capreol as a player, then an organizer with minor baseball. She was an avid knitter. She will be lovingly remembered as a fun loving woman, the rock of her family and always ready to help others. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Thursday, January 19th, 2012 at 11:30am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the YMCA Strong Kids Campaign would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9pm Wednesday or after 10:30am Thursday.) To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on- line at www.lougheed.org 10

DEROY, Ronald - In loving memory of Ronald J. Deroy, 65 years, on Monday, January, 9th, 2012 at his home in Capreol. Husband of Pauline Deroy. Loving father of Christine (Scott Hanzel), Jennifer, Karen (Dave Orr), Ryan (Patrick) and Victoria. Cherished grandfather of Brayden, Kale, Gabriel, Alandra and Logan. Dear brother of Roger, late Ernie (Lee), late Betty Way (Terry), late Richard, late Shirley Thibeault, Dolores Deroy and late Patsy Easter (Bernard). Ron retired from CN after 35 years. He was a member of the Valley East Lions and was a Euchre champ. Funeral prayers at LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel 4605 Michelle Dr., at Hwy 69 N, Hanmer on Friday, January 13, 2012 at 11 AM. Cremation with interment in the Capreol Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (friends may call on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 PM) To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org 10951436

LAWSON, ROSS, 77, of Hibbing, Minnesota, passed away December 21, 2011. Born January 2, 1934 in Parry Sound. Preceded in death by wife Eda. Loving son of the late Frank and Mary Lawson. Dear son-in-law of the late Lorenzo and Maria Delgreco. Beloved father to Tammi (Tom) Fredrickson of Coon Rapids, Minnesota and Wendy (Rob) Hayes of Plymouth, Minnesota. Loving grandfather to Kate and Mike Fredrickson. Dear brother of Olive Keown (the late Sentlo), Marjory Tudhope (Lorne), Frank Lawson (Sheila), the late Norine Robinson (the late Ted) and the late Private John Lawson (WWII). Dear brother-in-law of Marcello and Jean Delgreco, Lora Cartwright (the late David), and the late Rina and Ubaldo Farelli. Fondly remembered by many nieces and nephews, and missed by family and friends in Hibbing, Minnesota, and in Parry Sound, Capreol, Cornwall, and Toronto, Ontario. Special thanks to Jacqui and Meridee at Allina Hospice and to the staff at Our Lady of Peace Home. A private family service was held in St. Paul, Minnesota. In lieu of flowers, expressions of sympathy can be sent to Our Lady of Peace Home, 2076 St. Anthony Ave, St. Paul Minnesota, 55104.

SAWYER-HELLE, Aurore (née Soullière) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, December 21, 2011 at the age of 98 years. Daughter of the late Lorenzo and the late Cordelia (née Bruneau) Soullière. Wife of the late Edward Sawyer predeceased in 1968 and the late Tom Helle predeceased in 1980. Loving sister of Larry Soullière (Annie) of Brampton. Predeceased by her brothers and sisters Laura Rivet (late René), Roland (Noëlla), Russell (late Marguerite), Rita Rivet (late Lionel) and her sister-in-law Rita Bechamp. Sadly missed and lovingly remembered by many nieces, nephews, especially by Cecil Bechamp (Aileen), Rose Neault (Marcel), Thérèse Daoust (late Emile) and Sylvianne Hyytiainen (late William). The family will receive relatives and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Tuesday evening from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday, December 28, 2011 at 11:00 a.m. in Our Lady of Peace Church, Capreol. Donations (by cheque only) to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated.

Rainville, Normand
In loving memory of Normand 'Norm', 61 years Wednesday, December 21st, 2011 at his home in Capreol. Beloved husband of Shelley Bechamp (McDonald). Loving father of Kevin Bechamp (Shannon Harnack) of Owen Sound and Brian Bechamp of Hanmer. Son of Berthold Rainville and Germaine (Rolland Guillemette), all predeceased. Dear brother of Richard (Patricia), Annette Roy (Frank),both predeceased, Gaston (Iva), Robert (Jeannette), Claudette Jacques (Claude), Suzanne Denney (Ross) and Michel "Mickey" predeceased, all of Capreol. Sadly missed by many aunts, uncles, nieces and nephews. He will be remembered by all who knew and loved him. Memorial mass at Our Lady of Peace Church, Capreol on Friday, December 23rd, 2011 at 11:45 AM. Cremation at Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers memorial donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated by the family. (Friends may gather at the church after 11:15 AM Friday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org 10

ROBITAILLE, Francoise (nee Labelle)
It is with complete sadness that the family of Francoise (Fran) Robitaille announces her passing after a brief illness, on Thursday, December 15, 2011. Fran will be lovingly remembered by her husband and best friend of 42 years to Raymond "Ray". Cherished mother of Dan (Tiffany), Carole, and Diane (Curtis). Memere will also be greatly missed by Courtney, Jasmyn, Meagan, C.J. and Noah. Dear sister to Colette (Christian), Alfred, Gatean (Rachel), and Charles "Chuckie" (Jeanette), as well as many nieces, nephews, extended family members and dear friends. Fran is now at peace with many family members and friends. A special thank you to the staff at Windsor Regional Hospital Met Campus Emergency and ICU departments. Visitation at the: WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME (Banwell Chapel) 519-253-7234 11677 Tecumseh Rd. E. at Banwell Rd. on Sunday, December 18, 2011 from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers at 7:30 p.m. Relatives and friends will be received at Most Precious
Blood Church (1947 Meldrum Rd.) on Monday, December 19,2011 from 9:30 a.m. until time of Funeral Mass at 10:30 a.m. interment to follow at Victoria Memorial Gardens Cemetery. In kindness, donations may be made to the Heart & Stroke
Foundation. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at: www.windsorchapel.com

ROSS, Rick Cyril - In loving memory of Rick Cyril Ross, 55 years, peacefully Friday, December 9th, 2011 at Health Science North. Beloved son of Violet (Phillips) Ross and predeceased by Cyril Ross. Loving brother of Jim Ross (wife Rosalind) and Cheryl Lauzon (husband Raymond). Cherished uncle of Dale, Candi, Jimmy, Scott, and Renee. At Rick's request there will be no visitation or service. Cremation with interment in the family plot at the Capreol Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org 10876879

DuBREUIL, Clifford - In loving memory of Clifford DuBreuil 75 years Sunday, December 4th, 2011 at Health Sciences North, Sudbury. Beloved husband of Jeanne DuBreuil (Démoré) of Capreol. Loving father of Colette DuBreuil predeceased, Monique Moore (Brett) of Oshawa, Richard DuBreuil (Nannette) of Sudbury, Maurice DuBreuil predeceased, Patricia Jorgensen (Steven) of Whitby and Carole Boudreau of Oshawa. Cherished grandfather of 10 grandchildren and 7 great grandchildren. Dear brother of Lennus predeceased, Arthur of Sudbury, Thérèse of Quebec, Laurent predeceased, Jacqueline Bellefleur predeceased, Edouard of Noelville and Cecile Savoie of Shippegan, N.B. Predeceased by his parents William and Yvonne DuBreuil. Cliff worked for CN for 38 years retiring in 1991. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch #179, he was a past president of the Lions Club and was a Knight of Columbus Council #5005, Hanmer. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel 4605 Michelle Dr., at Hwy 69 N, Hanmer Funeral mass at Our Lady of Peace, Capreol on Saturday, December 10th, 2011 10 AM. Parish prayers at 7 PM Friday. Memorial prayers Knights of Columbus Council #5005, Hanmer at 8 PM Friday. Cremation at Park Lawn Crematorium with entombment at the Capreol Cemetery. Memorial donations to the Regional Cancer Program would be appreciated. (Friends may call on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 PM only). To light a memorial c andle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

McCUE, Bernard 'Bernie' Andrew - In loving memory of Bernard “Bernie“ Andrew McCue 90 years Thursday, December 1st, 2011 at the Health Sciences North, Sudbury. Beloved husband of Jeannique McCue (Desruisseaux) predeceased 2010. Loving father of Darlene (Bob Lines) of Huntsville, Denis (Priscilla Sullivan) of Val Caron, Dale (Gisele) of Hanmer and Mary Lynn McCue of Toronto. Cherished grandfather of Tara (Hasan Minhas), Kyle (Dana), Adam, Cory and great grandfather of Kameron, Averie, Oliver, Marley, Presley and Trapper. Predeceased by his parents William and Mary (Stedden) McCue, his brothers Fred, Louis, Len, Vince and sister Mary. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Sudbury, Bernie was raised in Arnprior. When he returned from World War II he settled in Nakina where he was hired by CN and met Jeannique. They lived in Hornepayne and settled in Capreol where he retired from CN in 1977. Memorial Mass at St. Kevin's Church, Val Therese on Wednesday, December 7, 2011 at 11 AM (friends may gather at the church after 10:30 AM) Cremation with interment at the Capreol Cemetery. Memorial donations to the Royal Canadian Legion Poppy Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. To light a Memorial Candle, flowers, donations, or messages of condolence available online at www.lougheed.org.

MEEHAN, Doris Grace “Dot“ (nee Boyd) - In Loving Memory of Dot (nee Boyd) Meehan 92 years Peacefully Friday, November 25th, 2011 at Pioneer Manor, Sudbury. Beloved wife of Darcy Meehan predeceased 2001. Loving mother of MaryLee (husband Hans VanPoorten) and Michael (wife Bonnie). Cherished grandmother of Erika and Ryan (wife Lindsey), Darcy, Jeffrey, Jennifer and great grandchildren Mackenzie and Kyle. Dear sister of Bernice MacDonald (husband Mac), Ryada McVittie, Ted Boyd (wife Marian) and predeceased by Rita, Dick and Buck. Sadly missed by nieces and nephews. Doris will be remembered as a good person who was devoted to her loving family. The family expresses their appreciation to Doris' special caregivers Ritva and Melinda for the excellent care and help and also to the wonderful staff at Pioneer Manor for their exceptional efforts and caring for her. Memorial Service in the R. J. Barnard Chapel JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St., Sudbury Tuesday, November 29th, 2011 at 11:30am. Cremation with entombment in the Civic Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Pioneer Manor Residents Council would be appreciated. (Friends may gather in the chapel after 11:15am Tuesday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

AYERST, Beatrice Pearl (Davis) - In Loving Memory of Beatrice Pearl (Davis) Ayerst, 89 Years November 8th, 2011 at the Health Sciences North. Beloved wife of Thomas Ayerst predeceased 1995. Loving mother of Harold (Eilene) of Barrie, Larry (Teresa), Brian (Joanne) and Shelley (David Johnston) all of Capreol. Cherished grandmother of Terry Lee, Glenn, Darrin, Sandra, Lesley, Shannon, Grant predeceased and 7 great grandchildren. Dear daughter of Otto and Lotti Davis both predeceased. Survived by sisters-in-law Aileen and Barbara, and many nieces and nephews. Beatrice was a member of Trinity United Church, the Red Hats and in earlier years the Social Club. She enjoyed curling, square dancing, painting, knitting, her trips to Florida and the world of politics. She will be sadly missed but always remembered with love. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel. Funeral Service in Trinity United Church, Capreol. Friday, November 11th, 2011 at 1 P.M. Interment in the Capreol Cemetery. Donations to Trinity United Church or Charily of your choice would be appreciated. (Friends may call 2- 5; 7-9 P.M. Thursday only). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

PLOUFFE, Claude - In loving memory of Claude Plouffe, 54 years, who passed away at his residence with his family at his side on October 26th 2011. Beloved husband of Sally (nee Mott) of Capreol and dear father of Kerri Balkhiwan (Jack) of Pickering. Predeceased by his parents Vianney and Marielle (nee Drolet). Claude is survived by his brother Max (wife Jeannette) of Hanmer and his sisters Sylvie Plouffe and Lynn (husband Keith) Austin of Capreol and predeceased by his brother Guy. Claude leaves behind many nieces and nephews and many good friends that will remember him forever. Claude enjoyed being and working in the bush as the outdoors were always a major part of his life. A gathering of family and friends in his ''Beer Shed'' was a great joy to him. Thank you to Alice and Shelley from Bayshore for the care and compassion they showed Claude. At the request of Claude there will be no visitation or service. Donations in his memory may be made to Maison Vale Hospice. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

WINTER, UDO passed away October 25, 20011 - Celwbration of Life on November 19, 20011 at the Capreol Legion Hall.

BALISKI, Edward Antoine - In loving memory of Edward Antoine Baliski 88 years on Thursday, October 20th, 2011 at the Sudbury Regional Hospital. Husband of Thelma Baliski (nee Tuck) predeceased. Loving father of Louise Baliski (John Ross) of Capreol and Daniel Baliski of Hanmer. Predeceased by his parents William and Franciska Baliski and his brothers Albert, Alexander and his sister Antonia. Sadly missed by many nieces and nephews. He worked for many years for the Town of Capreol and retired from the Town of Valley East. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel 4605 Michelle Dr. at Hwy 69 N, Hanmer on Monday, October 24, 2011 at 11 AM. Interment in the Valley East Cemetery. Memorial donations to the Regional Cancer Program or to the Warmhearts would be appreciated. (Friends may call on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 PM and after 10 AM Monday) To light a Memorial Candle, flowers, donations, or messages of condolence available online at www.lougheed.org.

WRIGHT, William - In Loving Memory of William “Bill“ Wright the family announces with sorrow his death on October 13th, 2011 at the age of 86 years. Son of the late Normand and Sylvia Wright. Beloved husband of the late Jean (nee Suter) Wright. Loving father of Joyce Burgess predeceased of Toronto and Carol Barrand predeceased (Jack) of Capreol. Dear brother of Ida Stark (Fred predeceased) and Verna Brock (Delbert) both predeceased. Grandfather of Lee Ann Kingsley (John) of Gilbert, Arizona, Bradley Barrand (Holly) of Capreol, Chris and Tyler Burgess of Toronto. Great grandfather of Bryce (Katlyn), Rosemary and Colin. Great great grandfather of seven. He had many happy times at his camp in Missonga. At Bill's request there will be no visitation or service. Cremation and burial in the Capreol Cemetery at a later date. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org 10690115

WENDORF, Donald - In loving memory of Donald Wendorf 79 years Saturday, October 1st, 2011 at the Sudbury Regional Hospital. Beloved husband of Ida May (Antler) Wendorf. Loving Dad of Wayne (wife Jennifer), Frank (wife Eilene), Joan (husband Elman), Johnathan (wife Catherine), Constance (husband Joe) and Christopher predeceased. Dear son of Frank and Vida Wendorf both predeceased. Dear brother of Frank (wife Loretto) and Carl (wife Shirley). Brother in law to Ethel, Westly (wife Carol), Edward (wife Rita) and Donald predeceased. Cherished grandfather of 11 grandchildren and 4 great grandchildren. Donald was born in Renfrew County. He worked in the Lumber industry for many years. At Donald's request there will be no public visitation or service. Cremation with interment of cremains in the family plot at Park Lawn Cemetery. Donations to the Toronto Sick Children's Hospital or Maison Vale Hospice would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org 10634963

MALLOY, Mary Agnes (nee Rochon). The family announces with sorrow, her death in Chelmsford, Friday October 14, 2001 at the age of 79 years. Beloved wife of Douglas Malloy of Chelmsford. Daughter of late Noel Conrad and Armandine (nee Giroux) Rochon. Loving mother of Sheila McVey (Bruce) and Mark Malloy (Helen) both of Ottawa and Patrick Malloy (Lynn) of Val Caron. Dear Sister of Jeff Rochon (Vivian), Joan Hart (Frank), Violet Amyot (Andy) and Veronica Madigan (Phil). Predeceased by her brother Conrad. Sadly missed by her grandchildren Jazmyn, Taylor and Daniel. Lovingly remembered by several neices, nephews, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 4691,RR 15, CHELMSFORD, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Wednesday, October 19, 2011 at 11:00 a.m. in the Funeral Home Chapel, Chelmsford. Donations (by cheque only) to A.L.S., Canadian Diabetes Assosiation or the Alzheimer Society would be greatly appreciated.

DUCHARME, Frank “Francis“ Joseph (AKA The singing Brakeman) - The family announces with sadness the passing of their beloved husband, father and grandfather, Thursday, October 13, 2011 at the age of 69 years, who, during his long and courageous battle with cancer, never complained or gave up hope and became a hero to us all. Frank loved his family and touched the heart of all who knew him, whether you were family or one of his many friends or relative or you just met him today you instantly would be drawn to his smile and gentle manner and of course his philosophy on life. He laughed until he cried and lived until he died and if love could have saved him, he would have lived forever. Frank leaves behind his very much loved wife and best friend of 47 years, Diane (née Bazinet). Son of Theodore (Ted) and Therese (née Denomee) Ducharme (predeceased). Loving father of Lynn (Darryl Scopazzi), Carol (Craig Ricci) and Renée (Roland Mirault). Grandfather to Devon, Jasmine, Eric, Alexander and Christopher. Brother to Lorraine (late Hervé) Ethier, Jeanine (Martin) Kopris, Monique (late Conrad) Ethier, Michel (predeceased), Robert (Doris) and Marcel (predeceased). Brother-in-law to Guy (Diane) Bazinet, Richard (Bonnie) Bazinet and Pierrette (Terry) Zuk. He will be greatly missed but never forgotten by his family, relatives, nieces, nephews and many friends. Frank worked for CN as a conductor for 32 years, until his sickness forced him to retire. Frank enjoyed singing, playing the guitar and most of all family gatherings. He was happiest surrounded by his beautiful family, either at home or at the cottage at the French River. He was an avid outdoorsman and fishing was his passion. He enjoyed watching sports, hockey being his favorite. Frank took every day one day at a time and to him there was no such day as a bad day. His positive attitude and determination during his long battle was an inspiration to us all. His family would like to thank Dr. Najgebauer, Dr. Lopez, Dr. Knight and their staff at the Cancer Centre, also the nurses on the 4th floor at the Sudbury Regional Hospital, for their kind and compassionate care during this very difficult time. A special thank you to our angel Sharron Maskevich. We would like to thank Frank for showing us how to approach and live life positively and to love deep from the heart. We would like to thank God for having given us the opportunity to have known such a humble, caring and loving man. Husband, father, grandfather, brother, brother-in-law and best friend. The family will receive relatives and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Monday, October 17, 2011 at 11:00 a.m. in Ste-Marguerite d'Youville Church, Val Thérèse. Donations (by cheque only) to the Northern Cancer Foundation would be greatly appreciated. 10678653

Clifford Gilmour “CG” Sweezey. Peacefully at Miramichi Lodge, Pembroke on Wednesday September 28, 2011 in his 97TH year. Clifford Sweezey of Pembroke, beloved husband of the late Corinne Sweezey (nee Farrell). Dear Step- father of Wayne Lee (Bev), Linda Little (Paul) and Susan Oliver (Bill). Loving step-grandfather of grandchildren and great grandchildren. Dear brother of Dehlia Finchen of North Bay and brother-in-law of Bill Herbert of Tara. He is predeceased by his sisters Ruth Lomas, Georgia Herbert and Dreana Leatherdale and his parents Richard and Ethel (nee Johnston) Sweezey. Clifford will be sadly missed by many nieces and nephews. We will all sadly miss Clifford, a gentleman in the truest sense of the word. Respecting Clifford’s wishes, Cremation has taken place. A Private Family Interment will take place in St. Columba’s Cemetery. In memory of Clifford donations to Miramichi Lodge Foundation or the Parkinson’s Society would be appreciated Arrangements in care of the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke

Waldbrook, Albert. In Loving Memory of Albert “Abby” Waldbrook, 95 yearsThe family announces with sorrow the passing of Albert “Abby” Waldbrook on September 27th, 2011 at the Sudbury Regional Hospital.

Husband to Marguerite (Anderson) Waldbrook predeceased 1997. Loving father of Jacqueline Lachance (husband Gerald deceased) of Val Therese, and Jerry (wife Joanne deceased) of Comox, BC. Cherished Poppa to Gary Lachance (Debbie), Sandra Lachance (Dan), Lisa McVicar (Scott), Narda Bradshaw (Doug), Doug Waldbrook and George Waldbrook, and Great Poppa to Kory Lachance, Taylor and Dallas Bradshaw, Kyle and Brianna Ace and Jack McVicar. Brother of Marguerite (deceased), Elgin and Rose Waldbrook (both deceased), George (deceased) and Cecile “Cec” Waldbrook of Parry Sound and Marguerite and Carl Sasse (both deceased). Will be sadly missed by many special nieces and nephews. A special thank you to Dr. Masih, Dr. Garrioch and the staff of the 5th floor South Tower at the SRH for their compassion, help and respect over the last two weeks, also thanks to the staff at Meadowbrook Retirement Village. Albert was born in Toronto, 1915 and worked as a young man as a farm hand in Southern Ontario and eventually settled in Capreol, Ontario where he raised his family and worked as a Crane Operator for the CNR railroad until his retirement some 35 years ago. He enjoyed a long life and lived it to the fullest.

SBREGA, Armand - The family announces with sorrow the peaceful death of Armand Sbrega at the age of 80 on Tuesday, September 6th, 2011 at the Sudbury Regional Hospital with his loving family at his side. Beloved husband of Delphine (nee Mazzuca), married July 23rd, 1960. Dearly cherished father of Gina (Eric) Berg of Penticton, B.C., Larry (Penny) Sbrega of Ancaster, Ontario, and Tommy (Leah-Jo) Sbrega of Hanmer, Ontario. Adored by his grandchildren T.J., Keenan, Stephanie, Sal, Niko and Cooper. He was born April 16th, 1931 to Nina and Leo Sbrega. Loving brother of Henry (Irene) Sbrega and sisters Virginia (Laurie predeceased) MacDonald and Frances (Larry) Sologuk. Lovingly remembered by Frank and Rose Mazzuca (predeceased), Mario Mazzuca (predeceased) and Elaine, Val and Violet Mazzuca and Bob and Rose Mazzuca. Remembered and well-respected by many nieces and nephews. Armand was born and raised in Capreol where he happily resided for 80 years. For 37 of those years he owned and operated Sbrega's Mens and Boys Wear, happily helping those who needed a hand. He was a member of the Fourth Degree Knights of Columbus and a minister of the Eucharist at Our Lady of Peace church. He was the ultimate host and loved to share his gift of music, which was a huge part of his heart and soul, with his family and friends. He fought numerous illnesses for many years with sheer determination, strength and courage. He maintained his sharp wit, keen memory and great sense of humour right to the end. His death leaves us with great sadness. Our family wishes to extend our sincere gratitude and thanks to the many doctors and nurses that cared for him. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel 4605 Michelle Drive, Hanmer. Funeral Mass in Our Lady of Peace Church 26 Dennie St., Capreol Saturday, September 10th, 2011 at 11am. Interment in the Capreol Cemetery. Prayers 2:30pm Friday. Donations to the Maison Vale Hospice would be appreciated. Friends may call 2-5; 7-9pm Friday only. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org 10544447

WIEBE, Audrey Marie (Colasimone) - In loving memory of Audrey, 69, passed away on August 17, 2011, at the Sudbury Regional Health Centre. Beloved mother of Stephen Wiebe of Barrie and Michael Wiebe (wife Jody) of Capreol. Cherished grandmother of Caitlin, Lucas and Devon Wiebe of Barrie and Hailey and Crawford Wiebe of Capreol. Loved sister of Norman (wife Joyce) of Hanmer, Arlene (husband Jim McBride) of Purple Valley, Raymond (wife Susie) of Burlington, Beverley (husband Barry MacDonald), John (wife Chrissy), June (husband Frank Healey) all of Capreol, and Rhonda (husband Robert Greco) of Sudbury, Perry (wife Christine) of Waterdown and Bernice (friend Daniel Portelance) of Bradford. Loving daughter of Henry and Thelma Colasimone, predeceased. Survived by her grandmother Matilde Colasimone and her aunts Rose Coulson of Capreol and Frances Shaw, of Kingston and uncle, Jack Normand of South River. Audrey will be missed by many nieces and nephews and all the campers and children of Ella Lake Park. Audrey looked forward to her summers at Ella Lake Park where she worked for 11 years, she made many friends there and will be sadly missed by all. The gratitude of the family is extended to June & Frank Healey and Sharon and Marcel Landry for going above and beyond. Audrey will be missed by her special companion, “Brodie“ guard dog of Ella Lake Park. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. A Celebration of Life will be held at Ella Lake Park on August 20, 2011 at 1:00 pm. Arrangements entrusted to the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org
View a video of Audrey's life put together by her granddaughters. http://www.youtube.com/watch?v=xRR4S1S2zGg